845Zona Prima; Ledger. 186¥100¥5[m] Edwin J. HULBERT*0/0/0 †0/0/0Nationality:America1top, reasonable condition, incisedand filled, primary inscription,EnglishENTRANCE TO FAMILY-TOMBOFEDWIN J. HULBERTDESCENDANT OFMIDDLETOWN-CONNT FAMILYU.S.A.1630.ERECTEDBY HIS DAUGHTERCARLOTTA∼807Zona Prima; Building.¥¥[m] Edwin JAMES*0/0/0 †0/0/0Nationality:America[f] Carola MASSARDO*0/0/0 †0/0/0Nationality:English[f] Frances HARBACH*0/0/0 †0/0/1887Nationality:English[m] Thomas HARBACH*0/0/0 †0/0/1888Nationality:English1south side, reasonable condition,raised metal, primary comment,Englishnote: on metal plaque behind busthulbertedwin james & frances harbachofmiddletown conn. u.s.a.erected to the memory of them,their son thomas and daughter carlotteg.note: "g." inside a trianglene varieturper aspera ad astra2top, good condition, incised,primary inscription, EnglishEDWIN JAMESHUSBAND-FATHER3south side, good condition, incised,secondary inscription, EnglishFRANCES HARBACH WIFE-MOTHERDIED DEC 23 18874south side, good condition, incised,secondary inscription, Englishnote: on steps leading up to bustTHOMAS HARBACH - SONDIED OCT 22 1888CAROLA MASSARDO - DAUGHTER 5south side, reasonable condition,incised, primary comment, Englishnote: on very small "box" in front of monumentFAMily TOMb ofEDWIN J. Hulbert6south side, good condition, incised,mason’s mark, ?note: on lower part of bust; really a mason’s mark???CALUMET7south side, good condition, incisedand coloured, primary comment, ?note: on corner of kerbNANTUCKET8south side, good condition, incisedand filled, primary comment,English"THIS LIFE OF MORTAL BREATHIS BUT A SUBURBOF THE LIFE ELYSIAN,WHOSE PORTAL WE CALL DEATH."9south side, good condition, incisedand filled, primary comment,EnglishGONE FROM LABOR TO REFRESHMENT[ALPHA...OMEGA]10south side, good condition, incisedand filled, primary inscription,Italian"VENITE A MEVOI TUTTI CHE SIETEAFFLITTI E ADDOLORATI,ED IOVI CONSOLERÒ."note: in front of small "box" with family nameG11top, reasonable condition, incised,primary comment, ?"VENITE A MEVOI TUTTI CHE SIETEAFFLITTI E ADDOLORATI,ED IOVI CONSOLERÒ."note: in front of small "box" with family nameGIconography:minor on top (i19) [7] bust dominant on south side (i2) [3 9] anchor 2¥dominant on south side (i29) [6] coat of arms major on ingeneral (i36) [1] dog dominant on south side (i167) [6] sculptor’s tools 2¥dominant on south side (i45) [2] floral, unknown dominant on southside (i115) [3] alpha and omegaNotes: Steps leading up towards a portico with a bust of a man underneath, stone fence around the garden and a stone dog in it, the whole veryimpressively carved and decorated. (Photo *H.26246) (Photo D.22)See also Joshua E Jones (stone 204), listed under country AM (), Edward Jones (1839)